FREUNDSCHAFT GRENZENLOS
Komm vorbei ins JUKS! ab 17.10. um 16:30 h immer montags
ein erstes Kennenlernen für Interessierte am neuen Kurs vom interkulturellen Theater Freiburg Alfred Döblin Platz 1 /Haus 037.
Filmdreh- Tanztheater- und Songwriting-Workshop an insgesamt 3 Wochenenden unter professioneller Anleitung von erfahrenen FilmemacherInnen, Tänzer_innen und Musiker_innen. Aus dem Material, das die Jugendlichen selbst entwickeln, entsteht eine Collage zum Thema "Freundschaft - GRENZENLOS"
Auf der Bühne performen, Drehbücher schreiben, und in Filme umsetzen und durch Tanztheater das Thema Freundschaft bewegen oder eigene Liedertexte schreiben, bring deine Ideen mit und deine Freunde.
Mitmachen können Migrant_innen, Geflüchtete und "Einheimische" aller Schularten - die Teilnahme ist kostenfrei.
Bündnispartner
Südwind Freiburg e.V., JUKS, Lessing Realschule,
Projektdurchführung
Verein für interkulturelles Theater Freiburg e.V. gefördert vom Programm KÜNSTE ÖFFNEN WELTEN des BKJ
Denk ich an Deutschland in der Nacht
Eine satirische Komödie gemeinsam entwickelt und gespielt von Geflüchteten, Migrant_innen und Profischauspieler_innen
Karl Otto, ein Westafrikaner, wollte schon immer nach Deutschland einwandern – in das Land seiner Träume. Heinrich Heine ist seine Leidenschaft und die gründlichen, gewissenhaften und unkorrupten Deutschen begeistern ihn. Er möchte genau wie sie sein und ist es in Wirklichkeit schon. Sein Name Karl Otto ist Programm und Ausdruck seiner Hoffnungen auf ein Leben in Deutschland. Unmittelbar im Anschluss an das Verhör beim Asylantrag gerät er in einen Traum, der ihn in eine völlig unerwartete Realität wirft.
Eine Kampagne von Menschen aus aller Welt versucht durch einen heroischen Einsatz die deutschen Einheimischen vor sich selbst zu retten. BIG CHANGE setzt sich in Mitteleuropa durch: nichts ist mehr wie es war, Werte, Sicherheiten, Einstelllungen und Gewohnheiten gehen verloren. Anpassung ist angesagt. Muss man mit den Wölfen heulen, um beim BIG CHANGE mitzuhalten? Im Zuge der umwälzenden Veränderungen geraten nicht nur Einheimische in Schwierigkeiten. Karl Otto findet im Traum einen Wahlverwandten in „Ernst“, der wie er mit dem rasanten Wandel nicht zurecht kommt.
Mitwirkende: Mohammad Aljasem,Nelly Delali Eklou, Firas Diab, Mohammad Diab, Patrick Digbeu, Sire Doumbouya, Christina Hildebrand, Louay Hindi, Miriam Lemdjadi, Chris Markl, Maryam Nasiri, Philipp Nägele, Hannah Oelbe, Annegret Reyle Annette Schledermann, Sarah Nasreen Schmidt, Niamat Sediqi - Klavier: Raphael Bürkle | Violine: Rami Basisah, Hannah Oelbe, Sarah Nasreen Schmidt | BIG CHANG LIED komponiert von Roberta Lazo, Chile/Linz | Film: Astrid Bischofberger und Team | Theaterpädagogik/Co-Regie: Miriam Lemdjadi, Philipp Nägele | Regie: Monika Hermann
Schirmherrin ist Cècile Verny
Cécile Verny wird bei der Premiere am 23. Juni 2016 dabei sein!
Wir danken dem Fonds Soziokultur, der Sparkasse Nördl. Breisgau, dem Flüchtlingsfonds Freiburg (verwaltet von der Wilhelm Oberle-Stiftung) und dem Evangelischen Jugendwerk der EKIBA für die Förderung unseres Projekts.
Pressestimmen
" DENK ICH AN DEUTSCHLAND IN DER NACHT" , so der Titel ihrer von vierzehn Geflüchteten, Migranten, Profis und Nichtprofis
entwickelten Satire, die in einem bunten Szenenkaleidoskop mit viel Musik (...) Vorurteile und Stereotype so fantasievoll gegen den Strich
bürstet, dass daraus eine schräge Komödie gegen Rassismus wird. ...."
Flüchtlingstheaterstück
ZENOBIA - Fluchtgeschichten früher und heute
Musiktheater über eine der schillerndsten Frauen der Antike
Zenobia (Teresa Habla) und Kaiser Aurelian (Mammo Asaad)Die neue Produktion handelt von Zenobia, einer der schillerndsten und machthungrigsten Frauen der Antike.
Inhalt
Zenobia, die zweite "Cleopatra" musste am Ende ihrer glänzenden Karriere fliehen - auf einem kleinen Boot über das "mittelländische" Meer.
Wir haben die Geschichte von Zenobia aus Syrien verwoben mit den aktuellen Geschichten der Flüchtlinge - die Geschichten verschaffen Einblicke in individuelle Schicksale und Erfahrungen.
Kein Mensch flieht freiwillig aus seiner Heimat. Die Freunde, die Arbeit und die kulturelle Verwurzelung aufzugeben, ist ein Schritt, der aus Verzweiflung und dem Gefühl der Aussichtslosigkeit heraus geschieht.
"Schau nicht zurück"- lautet der Untertitel der Produktion - die Endgültigkeit der Flucht und der schmerzhafte Verlust der eigenen Kultur sind Erfahrungen mit denen die Flüchtlinge sich auseinandersetzen.
Es geht um das physische Überleben, aber auch um die Suche nach einer neuen Verwurzelung in einer noch fremden Heimat, um ein persönlich-emotionales Überleben und um die geforderte Anpassung und den Druck.
Die im Stück beteiligten Flüchtlinge agieren auf der Bühne als Botschafter ihrer Kultur.
Die Geschichten erzählen mit Schauspiel, Tanzperformance und Gesang einige Episoden von Flucht und geraten ins Spiel mit dem eher satirischen Blick "vom Himmel herunter "- sogar die alten syrischen Götter ergreifen schließlich die Flucht angesichts der irdischen Verhältnisse
Die Darsteller_innen der Zenobia Produktion stehen mit ihrer Person, ihrem ganzen Ausdruck ein für Toleranz und Offenheit der Kulturen und Religionen
Das Ensemble setzt sich zusammen aus syrischen Flüchtlingen, die vor einem Jahr gelandet sind und aus Migranten, die schon länger hier leben sowie deutschen Erwachsenen und Jugendlichen.
Die Produktion ZENOBIA wird in den Probenarbeiten von dem Filmemacher Valdet Ademaj filmerisch begleitet (Valdet Ademaj hat bei "Roma Invasion" mitgefilmt und die "Roma in Freiburg" Doku gedreht)
Das berühmte Aleppo Zimmer, das in Berlin im Museum für Islamische Kunst zu sehen ist, war eine wichtige Inspiration für das Stück Zenobia. Syrische Lautenmusik, Lieder und tiefsinnige Weisheitssprüche verbinden die Welten der alten und neuen Kultur.
Mitwirkende: Teresa Habla, Firas Diab, Wajdan Khusara, Sanaa Diab, Mohammad Diab, Elham Mutlak, Mammo Asaad, Janine Koch, Fabienne Fecht, Bissan Diab, Mirijam Bischofberger, Dijana Celic, Sigrid Gräser, Terezinha Malaquias, Maya Prinz, Delfina Möhr, Joel Azcatl, Schauspiel I Clara Nöthen, Anna Roßmüller, Ingrid Rüsch, Tara Houzer, Mathilde Boysen, Tanz I Frauke Schmitz-Gropengießer; Gesang | Shaffan Soleiman; arabische Oud | Sergey Remizov, Marco Hochuli; Klavier | Gesa Niendorf; Choreografie I Monika Hermann; Künstlerische Leitung
Musiker:
Klavier, Sergey Remizov
www.fremd.org
Marco Hochuli, Klavier,
Oud Shaffan Soleiman
www.shaffan.de
Hier gibt es kleine Ausschnitte aus den Proben
AKTUELL:
Der WDR hat die Theatermacherin Monika Hermann nach Köln eingeladen zur Redezeit
in der Sendung "Neugier genügt..."
Kurzdokumentation der Aufführung im Pergamon-Museum in Berlin als PDF
Das Projekt wird vom Kulturamt der Stadt Freiburg gefördert. Vielen Dank!
